2 exklusive Stickworkshops mit Adriana Torres
Adriana Torres – auch bekannt als Miga de Pan – ist eine international renommierte Stickkünstlerin und eine meiner absoluten Lieblingskünstlerinnen in der Welt der Stickerei. Umso mehr freue ich mich, sie in meinem Atelier willkommen zu heißen!
Exklusiv in Österreich wird Adriana bei *when is now unterrichten – eine ganz besondere Gelegenheit, sie persönlich zu treffen und direkt von ihrer einzigartigen Kunst und Technik zu lernen.
Verpasse nicht diese seltene Chance, Teil eines inspirierenden Workshops mit einer außergewöhnlichen Künstlerin zu sein! Nimm am Workshop “The Forest Alphabet” oder “Play & Stitch” teil.
PS: Bei Buchung beider Workshops reduziert sich der Gesamtpreis um 10%.
The Forest Alphabet
Tauche ein in die magische Welt der Stickkunst mit Adriana Torres – renommierte argentinische Künstlerin und Spezialistin für Lettering und gestickte Alphabete.
Adriana ist international unterwegs, um ihre langjährige Erfahrung und ihr tiefes Wissen in der Kunst des Stickens weiterzugeben – dies ist eine seltene Gelegenheit, von ihr persönlich zu lernen!
In diesem 5-stündigen Workshop, für den keinerlei Vorkenntnisse nötig sind, entdecken die Teilnehmer:innen ein ganz neues Alphabet, inspiriert von der Flora und Fauna des Waldes.
Du lernst unter anderem folgende Stiche kennenlernen: Colcha Stitch, Towel Stitch, Quaker Stitch, Argentinian Knot, Argentinian Square Knot und Argentinian Picot, sowie weitere kreative Techniken. Dies sind brandneue Stickstiche, die Adriana zum ersten Mal im Rahmen ihrer Tour durch Europa, Amerika und Asien vorstellen wird.
Stickworkshop “The Forest Alphabet”
4. Oktober 2025, 11 – 16 Uhr
Studio *When is now
Kolingasse 5/18
1090 Wien
125 Euro
Im Kurspreis enthalten:
- Ein neu gestaltetes „Forest Alphabet“, vorgedruckt auf hochwertigem Baumwollstoff
- Hochwertige Garne und Nadeln
- Ein handgefertigtes Booklet mit detailierten Anleitungen zu allen Buchstaben und Stichen
- Exklusive Sticktechniken, die Adriana erstmals unterrichtet: Colcha, Towel, Quaker, Argentinan Knot, Argentinian Square Knot und Argentinan Picot
- Kaffee, Tee & Snacks
Dieser Workshop ist eine Einladung zur Kreativität – und ein einmaliger Einblick in die besondere Stickkunst von Adriana Torres.
PLAY & STITCH
Entfalte deine Kreativität und sticke deine ganz persönliche Version von Adriana Torres’ ikonischem Sweater Chair.
Wenn du gerne stickst, aber oft nicht weißt, was du gestalten sollst – oder dich beim Beginn eines neuen Projekts blockiert fühlst – ist dieser Workshop genau das Richtige für dich! Egal, ob du bereits Erfahrung im Sticken hast, oder noch nie eine Nadel in der Hand hattest: Diese Klasse ist die kreative Gelegenheit, auf die du gewartet hast.
In diesem 5-stündigen Workshop wird Adriana dich spielerisch durch einen kreativen Prozess führen, bei dem du deine eigene Version des berühmten Sweater Chair entwirfst. Deine Unsicherheiten verwandeln sich dabei in kreative Energie und Vorstellungskraft.
Du wirst viele verschiedene Stickstiche lernen – darunter brandneue wie die argentinischen Knoten und Picots, die Adriana auf ihrer aktuellen Tour durch Europa, Amerika und Asien zum allerersten Mal unterrichtet.
Stickworkshop “Play & Stitch”
5. Oktober 2025, 11 – 16 Uhr
Studio *When is now
Kolingasse 5/18
1090 Wien
125 Euro
Alle Materialien sind im Kurs enthalten:
- Stoff
- Garne
- Nadeln
- Ein handgefertigtes Booklet mit detailierten Anleitungen zu allen Stichen
- Exklusive Sticktechniken, die Adrian erstmals unterrichtet: Colcha, Towel, Quaker, Argentinan Knot, Argentinian Square Knot und Argentinan Picot
- Kaffee, Tee & Snacks
Während dieser ganz besonderen Einheit hast du die einmalige Möglichkeit, dich in Adrianas kreativen Kosmos zu vertiefen und ein Stück ihrer ikonischen Bildwelt selbst zu gestalten.
Adriana begann 2008 mit dem Sticken von Sesseln mit Pullovern – inspiriert von zwei Alltagsgegenständen, die sie besonders liebte. Ihre Leidenschaft für Designerstühle begann schon während ihres Architekturstudiums, als sie das Bauhaus und Entwürfe von Marcel Breuer und Gerrit Rietveld entdeckte. Ein Zitat des Philosophen Gaston Bachelard begleitet sie bis heute: „Ohne die unerwartete Verbindung zweier Bilder gibt es keine Vorstellungskraft.“ Für Bachelard ist Vorstellungskraft ein seelischer Prozess, der nur über Bilder selbst erklärt werden kann.
Neben Stühlen und handgestrickten Pullovern schlägt Adrianas Herz immer für das Besondere – das Einzigartige. Die wiederholte Darstellung ihrer Sweater Chairs zeigt ihre tiefe Faszination für dieses Motiv – ähnlich wie der niederländische Maler Klaas Gubbels immer wieder Kaffeekannen malte oder der Isländer Storval seine Berge.
Adriana ist sicher: Sie wird ihr Leben lang Stühle mit Pullovern malen und besticken.
Sowohl in The Forest Alphabet als auch in Play & Stitch erwerben die Teilnehmer:innen Kenntnisse in denselben Sticktechniken – darunter Colcha Stitch, Towel Stitch, Quaker Stitch, Argentinian Knot und Square Knot sowie der Argentinian Picot, um nur einige zu nennen.
Trotzdem unterscheiden sich die thematischen Inhalte und die pädagogischen Ansätze in beiden Workshops grundlegend.
Die Kurse wurden als zweitägiges kreatives Retreat konzipiert und ergänzen einander auf ideale Weise. Es ist jedoch auch möglich, nur an einem der beiden Workshops teilzunehmen.
Alle Materialien sind im Preis inbegriffen, aber du bist herzlich eingeladen, deine Lieblingsgarne, Nadeln und Scheren mitzubringen.
Stickrahmen können während des Kurses zur Verfügung gestellt werden.
Die Unterrichtssprache ist englisch / Übersetzungshilfe vorhanden.
Stornierungsrichtlinien:
Unsere Kurse und Workshops sind nicht erstattungsfähig. Solltest du aus irgendeinem Grund oder aufgrund unvorhergesehener Umstände nicht teilnehmen können, bitten wir dich, so früh wie möglich mit uns Kontakt aufzunehmen.
ÜBER ADRIANA TORRES
Adriana Torres ist Künstlerin, Illustratorin und Gründerin des Labels Miga de Pan. Sie studierte Architektur und Grafikdesign an der Universität Buenos Aires. Ihre Kollektion wurde mit dem „Sello Buen Diseño Argentino“ (Siegel für gutes Design) ausgezeichnet – einer offiziellen Ehrung des argentinischen Industrieministeriums für Produkte, die durch Innovation, hohe Gestaltungsqualität, Marktposition und lokales Engagement hervorstechen.
Das argentinische Außenministerium wählte ihr Label aus, um im Rahmen der Nationalpavillons auf internationalen Designmessen vertreten zu sein – darunter 100% Design London, Maison & Objet Paris und Pitti Bimbo in Italien.
Adriana gewann den ersten Preis beim nationalen Wettbewerb für Kunsthandwerk des „Fondo Nacional de las Artes“ (Nationaler Kunstfonds), einer Einrichtung der Kulturabteilung Argentiniens – in der Kategorie zeitgenössische textile Puppengestaltung.
Ihre Stickworkshops führten sie bereits rund um die Welt:
Buenos Aires, São Paulo, Santiago de Chile, Madrid, Barcelona, Valencia, Málaga, Bilbao, La Coruña, Oviedo, Sevilla, Mallorca, Paris (in der argentinischen Botschaft), Berlin, London, Devon, Bristol, Portishead, Zürich, Antwerpen, Mexiko-Stadt, Boulder (Colorado), Santa Monica (Kalifornien) und Philadelphia (bei Anthropologie und im Hauptsitz von Urban Outfitters).
Ihre Arbeiten wurden international veröffentlicht, u. a. in:
„The New Artisans“ (Thames & Hudson), DPI Magazine (Taiwan), Super Handmade (China), Stich•illo von Uppercase (Kanada), Frankie (Australien), Selvedge (UK) sowie auf dem Cover des Embroidery Magazine (Großbritannien).
Im Jahr 2022 wurde Adriana als Jurorin der Puro Diseño eingeladen – der größten Designmesse Lateinamerikas.
Zu ihren Kooperationspartner:innen zählen sowohl nationale als auch internationale Marken, darunter: Seletti, Crate and Barrel, El Espartano, Tea Connection und viele mehr. Ihre jüngste Zusammenarbeit war 2023 mit dem legendären Teatro Colón in Buenos Aires – eines der bedeutendsten Opernhäuser der Welt –, für das sie eine exklusive Kollektion von Plakaten und Postkarten entwarf.